https://www.youtube.com/watch?v=isgv0RplC0Q
日本人の母とアメリカ人の父を持ちスウェーデンで育つ我が家の子供達。３カ国語のトリリンガル環境についてよく質問されるので動画にしてみました。子供達は私とは日本語（でも時々できてない・・・😅）、ダディとは英語、現地の幼稚園＆小学校ではスウェーデン語で、姉妹間はほぼスウェーデン語で話しています。それに加えて６歳の長女は土曜日の日本人補習校に通い、日本の１年生と同じ教材を使って日本語の勉強を頑張っています。
『海外で育てば、外国人の親がいれば、バイリンガル/マルチリンガルに自然となる』な訳は当然無くって、読み書き含めてそれぞれの言語をきちんと使いこなす為には、子供も親も努力が必須だと言うことを身をもって体感中です〜🙈 特に日本語は難しい〜っ！！😅
ちなみにスウェーデンの公用語はスウェーデン語ですが、スウェーデン人の英語力は世界トップレベルで、ほとんどの人がスウェーデン語と流暢な英語を話せるバイリンガル。そして外国にバックグラウンドのある人も多いので３言語以上話すマルチリンガルも珍しくありません。が、他の言語とは全く異なる日本語は世界の中でもダントツに難易度の高い言語なので、習得には努力が要ります😅
・－・－・－・－・－・－・－・－・－・・－・－・－・－・－・－・－・－・－・
🇸🇪 北欧FIKAキット 🇸🇪 本格的な北欧のお菓子を日本のご家庭で気軽に作れる材料ミックス！
個数限定で入荷しました！
https://sopiva-hokuou.com/?mode=cate&cbid=2372026&csid=1&sort=n
・－・－・－・－・－・－・－・－・－・・－・－・－・－・－・－・－・－・－・
👩🍳 ヴェントゥラ愛 (あいぼん) 👩🍳
北欧スウェーデン在住もうすぐ９年 パティシエ、レシピ本著者。
スウェーデンでレシピ本２冊目を出版しました。
６歳&４歳の娘たち、１１ヶ月の息子のママ👶
大好きなスウェーデンの暮らし、仕事、お菓子、子育て等、楽しく発信中❤︎
https://www.youtube.com/channel/UCXzXtT_0BgDaLwVvUizKntg
チャンネル登録して、リアルな北欧暮らしをのぞいてみてね♪
コメントもうれしいです🌱 😍
📷 Instagram 📷 @aibonventura
https://www.instagram.com/aibonventura/
動画にはしない日々の呟きも・・・😉
#北欧 #FIKA #スウェーデン #パティシエ
#ヴェントゥラ愛 #BonAibonスウェーデン暮らしのレシピ
#北欧暮らし #スウェーデン生活 #北欧fikaやきたて #トリリンガル #バイリンガル #マルチリンガル
🎧 Music 🎧
Just Friends Alice Spence
Signs and Rules Akerman
Weather Any Storm Cody Francis
You Know It Too Da Sein
Corn Dog Avenue Martin Klem
Golden Things Kylie Dailey
Friends Forever Kylie Dailey
Friends For Life Jonatan Järpehag
June Lake Torii Wolf
